予以康熙二十一年壬戌二月请急于朝，为先大夫谋丘垄，天子念十年讲幄之劳，特降手敕，褒以敬慎勤劳，赐以白金文绮甚渥。予以赐金之半置墓田，庋其半，将以谋山林数亩之地，为憩息树艺之区，避烦嚣，休晚暮，志恩泽也。

龙眠山去城郭五六里许，岩峦层折，溪壑深秀。过石马潭、媚笔泉，则益增水石之胜。叠障盘互，一径而入，中忽平衍，田庐散布。予二十年来欲卜居其中，形于篇咏者数矣。壬戍之归，此愿益迫。故人左子橘亭遂成予志，畀以斯壤，有池可渔，有山可樵，有田可以耕获，有圃可以艺植，有堂可以燕息，有松竹梅栗桃杏之属，可以资其阴而揽其华。爰因旧庐葺而新之，堂向西山，为西轩；梅花下屋，在堂之稍东，为东轩；别构南轩、北轩。盖夙昔有四轩之志，今粗备其制，则香山所谓具体而微也。古屋素题，石阶土壁，无丹漆之饰，无台榭之观，门且触额，径不容轨。独其掩映于嘉树美箭之中，曲折于翠巘芳池之侧，平畴如绣，村落环向，皆凭轩槛可得而瞩。

昔贺季真投老归山阴，赐以鉴湖一曲，心艳其事而尚惜其去之晚也。予遭逢恩遇，出入禁闼为侍从亲臣，且得捧天子之赐金归，而营优游燕闲之地，以朝夕寝处其中。虽自顾文采风流不足以仿佛昔人，而揆其所遇，岂得谓古今人不相及耶。予齿未衰而多疾，性畏喧耽寂。经岁之间，居城市者十之一二，当风雨寒暑则掩关读书，时和气暄则散步畦陇，眺览云物，延赏卉木，衣粗茹淡，识分知足，期以终老于斯。因以“赐金”名园，懦笔而为之记，所以志圣主之恩，述良友之谊，示子孙于不忘耳。

张英（1638—1708），字敦复，又字梦敦，号学圃，又号圃翁，安徽桐城人。官至文华殿大学士兼礼部尚书，名相张廷玉之父。张秉彝第五子。